Cisco Systems Dial NMS Instrucciones de operaciones

170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706USAhttp://www.cisco.comCisco Systems, Inc.Corporate HeadquartersTel:800 553-NETS (6387)408 526-4000Fax: 40

PrefaceRelated Documentation and SitesNBasic Dial NMS Implementation GuideAccess Technology Software Center—Provides the firmware for modem upgrades.

Task 6Managing IP Addresses by Using DNSHow to Create a Reverse DNS ZoneBasic Dial NMS Implementation Guide

Basic Dial NMS Implementation Guide Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout HP OpenViewThe primary function of HP OpenView (HPOV

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout HP OpenView Basic Dial NMS Implementation GuideDescribing the advanced capabilities of HP

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout HP OpenView!Basic Dial NMS Implementation Guide object manager name: snmpCollect state:

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout HP OpenView"Basic Dial NMS Implementation GuideFigure 26 SNMP Configuration: Loopbac

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout SNMP Demand Polls#Basic Dial NMS Implementation Guide About SNMP Demand PollsPerform an S

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout SNMP Demand Polls$Basic Dial NMS Implementation GuideMap color legend:Green—The device i

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout SNMP Demand Polls%Basic Dial NMS Implementation Guide Testing SNMP Get RequestsTo test th

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout SNMP Demand Polls&Basic Dial NMS Implementation GuideTroubleshooting SNMP and a Deman

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout SNMP Demand Polls'Basic Dial NMS Implementation Guide Setting up alarms for differen

PrefaceCisco Connection OnlineNEBasic Dial NMS Implementation GuideManaging Modems (Cisco IOS 12.1)—Describes configuration and troubleshooting tasks

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout SNMP Demand PollsBasic Dial NMS Implementation GuideUnmanaging the Dial PortsDo not poll

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout SNMP Demand PollsBasic Dial NMS Implementation Guide Step 2Find the following interfaces

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout Discovery Filters Basic Dial NMS Implementation GuideTo manually re-structure device maps

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout Discovery Filters!Basic Dial NMS Implementation Guide After a filter is set up, HPOV will

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout Discovery Filters"Basic Dial NMS Implementation Guide}...FilterExpressions {

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout Discovery Filters#Basic Dial NMS Implementation Guide Using the HPOV CLI t o Enter a Devi

Task 7Using HP OpenView to Create the SNMP FrameworkAbout Discovery Filters$Basic Dial NMS Implementation Guide

%Basic Dial NMS Implementation Guide Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RMECisco Works 2000 Resource Man

Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RME&Basic Dial NMS Implementation GuideImporting Devices from HPOV

Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RME'Basic Dial NMS Implementation Guide Step 6In the Import from

PrefaceDocumentation CD-ROMNEEBasic Dial NMS Implementation GuideDocumentation CD-ROMCisco documentation and additional literature are available in a

Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RME Basic Dial NMS Implementation GuideVerifying that Device Polling i

Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RME Basic Dial NMS Implementation Guide Polling the DevicesTo inspect

Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RME Basic Dial NMS Implementation GuideStep 4Select All in the Views w

Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RME !Basic Dial NMS Implementation Guide Backing up Cisco IOS Configura

Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RME "Basic Dial NMS Implementation GuideUsing CiscoViewCiscoView i

Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RME #Basic Dial NMS Implementation Guide Figure 39 Available Modems in

Task 8Using CiscoWorks 2000 Resource Manager EssentialsAbout CiscoWorks 2000 RME $Basic Dial NMS Implementation Guide

Basic Dial NMS Implementation Guide INDEXAAAAcase studyxCLI commands27, 28design27negotiation57servers31Bbusy hour ratio31Ccapacity planning31Cisco 2

Index Basic Dial NMS Implementation GuideDDevice Linker, setting up83dial NMSbenefits24case study23configuration design parameters33hardware requireme

Index!Basic Dial NMS Implementation Guide ip http server command86Lline requirements31loadhosts -m command115logging, See syslog67logging buffered com

!Basic Dial NMS Implementation Guide Overview of Basic SNMP Building BlocksAbout SNMPThe Simple Network Management Protocol (SNMP) is an application-

Index"Basic Dial NMS Implementation Guidepolling devicesCiscoWorks 2000 RME120warnings37, 54portal, for a dial NMS81PPP57, 69PRI lines31ps -elf c

Index#Basic Dial NMS Implementation Guide console warnings75daemon, configuring76design30destinations68enabling on a Cisco IOS device74link status eve

Index$Basic Dial NMS Implementation Guide

Overview of Basic SNMP Building BlocksWhat are the Basic Components of SNMP?"Basic Dial NMS Implementation GuideWhat are the Basic Components of

Overview of Basic SNMP Building BlocksAbout Basic SNMP Message Types and Commands#Basic Dial NMS Implementation Guide Figure 1 illustrates the relati

Overview of Basic SNMP Building BlocksWhat are SNMP MIBs?$Basic Dial NMS Implementation GuideFigure 2 SNMP Event Interactions Between the NMS and the

Overview of Basic SNMP Building BlocksWhat are SNMP MIBs?%Basic Dial NMS Implementation Guide Figure 3 The MIB Tree and Its Various HierarchiesAs sho

Overview of Basic SNMP Building BlocksWhat is SNMPv1?&Basic Dial NMS Implementation GuideSNMP must account for and adjust to incompatibilities be

Overview of Basic SNMP Building BlocksWhat is SNMPv2?'Basic Dial NMS Implementation Guide Application-wide data types—Including these seven typ

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMM

Overview of Basic SNMP Building BlocksAbout SNMP Management Basic Dial NMS Implementation GuideSNMPv2 and SMIThe SMI defines the rules for describing

Overview of Basic SNMP Building BlocksAbout SNMP Security Basic Dial NMS Implementation Guide About SNMP SecuritySNMP lacks authentication capabiliti

Overview of Basic SNMP Building BlocksAbout SNMP Security Basic Dial NMS Implementation Guide

!Basic Dial NMS Implementation Guide Network Design for a Dial NMS Case StudyIntroduction to the Case StudyThis case study describes:How one Interne

Network Design for a Dial NMS Case StudyBenefits of a Dial NMS "Basic Dial NMS Implementation GuideAll remote modem users share a common pool of

Network Design for a Dial NMS Case StudyDial NMS Planning Questionnaire #Basic Dial NMS Implementation Guide Dial NMS Planning QuestionnaireThis plann

Network Design for a Dial NMS Case StudyDial NMS Planning Questionnaire $Basic Dial NMS Implementation GuideDo you provide reports for any service lev

Network Design for a Dial NMS Case StudyDial NMS Service Definition %Basic Dial NMS Implementation Guide Dial NMS Service DefinitionA service definiti

Network Design for a Dial NMS Case StudyDial NMS Service Definition &Basic Dial NMS Implementation GuideConfiguration managementSNMP—Use CW2000 R

Network Design for a Dial NMS Case StudyDial NMS Service Definition 'Basic Dial NMS Implementation Guide Performance managementSNMP—For the init

CONTENTSEEEBasic Dial NMS Implementation Guide PrefaceviiPurposeviiAudienceviiScopeviiConventionsviiiRelated Documentation and SitesixCisco Connection

Network Design for a Dial NMS Case StudyNetwork Topology!Basic Dial NMS Implementation GuideNetwork TopologyBased on the dial NMS service definition

Network Design for a Dial NMS Case StudyHardware Requirements!Basic Dial NMS Implementation Guide In this case study, THEnet initially sends syslog d

Network Design for a Dial NMS Case StudySoftware Requirements! Basic Dial NMS Implementation GuideThese calculations in Table 5 are based on a PRI sys

Network Design for a Dial NMS Case StudyConfiguration Design Parameters!!Basic Dial NMS Implementation Guide Configuration Design ParametersBefore THE

Network Design for a Dial NMS Case StudyConfiguration Design Parameters!"Basic Dial NMS Implementation GuideCautionDo not use “public” or “privat

Network Design for a Dial NMS Case StudyImplementation and Operation Tasks!#Basic Dial NMS Implementation Guide The information in Table 9 is posted a

Network Design for a Dial NMS Case StudyImplementation and Operation Tasks!$Basic Dial NMS Implementation Guide

!%Basic Dial NMS Implementation Guide Dial MIBs and OIDs Used in the Case StudyThis section describes the MIBs and OIDs used to manage the dial Intern

Dial MIBs and OIDs Used in the Case Study!&Basic Dial NMS Implementation GuideFor more information about other NMS enhancements for dial, see Cal

Dial MIBs and OIDs Used in the Case Study!'Basic Dial NMS Implementation Guide Total packets transmitted on a DS0 cpmOutPackets.1.3.6.1.4.1.9.10.

ContentsELBasic Dial NMS Implementation GuideDial MIBs and OIDs Used in the Case Study37Task 1Enabling SNMP in a Cisco IOS Device41About Enabling SNM

Dial MIBs and OIDs Used in the Case Study"Basic Dial NMS Implementation GuideList of user CLIDs cpmActiveRemotePhoneNumber .1.3.6.1.4.1.9.10.19.

"Basic Dial NMS Implementation Guide Task 1Enabling SNMP in a Cisco IOS DeviceAbout Enabling SNMPIn this case study:Each Cisco IOS device is i

Task 1Enabling SNMP in a Cisco IOS DeviceAbout Enabling SNMP" Basic Dial NMS Implementation GuideEnabling SNMPTo enable SNMP on a Cisco IOS devi

Task 1Enabling SNMP in a Cisco IOS DeviceAbout Enabling SNMP"!Basic Dial NMS Implementation Guide snmp-server enable trapsEnables traps for unso

Task 1Enabling SNMP in a Cisco IOS DeviceAbout Enabling SNMP""Basic Dial NMS Implementation Guide

"#Basic Dial NMS Implementation Guide Task 2 Exploring SNMP Capabilities by Using UCD-SNMPAbout Using UCD-SNMPResearching and identifying which

Task 2 Exploring SNMP Capabilities by Using UCD-SNMPAbout Using UCD-SNMP"$Basic Dial NMS Implementation GuideInstalling UCD-SNMP and Downloading

Task 2 Exploring SNMP Capabilities by Using UCD-SNMPAbout Using UCD-SNMP"%Basic Dial NMS Implementation Guide enterprises.9.2.1.2.0 = "relo

Task 2 Exploring SNMP Capabilities by Using UCD-SNMPAbout Using UCD-SNMP"&Basic Dial NMS Implementation GuideStep 6Poll the interfaces table

Task 2 Exploring SNMP Capabilities by Using UCD-SNMPAbout SNMP Commander"'Basic Dial NMS Implementation Guide About SNMP CommanderThe dial

ContentsLBasic Dial NMS Implementation Guide Using HTTP to Access CLI Commands86Task 6Managing IP Addresses by Using DNS91About Managing IP Addresses

Task 2 Exploring SNMP Capabilities by Using UCD-SNMPAbout SNMP Commander#Basic Dial NMS Implementation GuideFigure 8 SNMP Commander Tool

Task 2 Exploring SNMP Capabilities by Using UCD-SNMPAbout SNMP Commander#Basic Dial NMS Implementation Guide Figure 9 Polling Results from the table

Task 2 Exploring SNMP Capabilities by Using UCD-SNMPAbout SNMP Commander# Basic Dial NMS Implementation Guide

#!Basic Dial NMS Implementation Guide Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsAbout MRTGMulti Router Traffic Grapher (MRTG) is a free perf

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsAbout Selecting Dial OIDs#"Basic Dial NMS Implementation GuideFor each OID referenced in the

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsAbout Selecting Dial OIDs##Basic Dial NMS Implementation Guide Time in use CISCO-POP-MGMT-MIB 1.3.

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data#$Basic Dial NMS Implementation GuideHow to Inspect and Interpret

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data#%Basic Dial NMS Implementation Guide The Connection Success Rate

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data#&Basic Dial NMS Implementation GuideFigure 13 Monthly Graph:

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data#'Basic Dial NMS Implementation Guide Creating and Editing a

ContentsLEBasic Dial NMS Implementation Guide

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data$Basic Dial NMS Implementation GuideExample:./cfgmaker 5urf5h0p@

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data$Basic Dial NMS Implementation Guide #--------------------------

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data$ Basic Dial NMS Implementation Guide <TR><TD><a

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data$!Basic Dial NMS Implementation Guide MaxBytes2[travis-nas-01_vpd

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data$"Basic Dial NMS Implementation Guide"/tmp/crontabmMaqZ

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data$#Basic Dial NMS Implementation Guide Step 3Use a web browser to

Task 3Using MRTG to Monitor and Graph Traffic LoadsHow to Inspect and Interpret Data$$Basic Dial NMS Implementation Guide

$%Basic Dial NMS Implementation Guide Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout SyslogSyslog, Network T

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Syslog$&Basic Dial NMS Implementation GuideBy using the l

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout NTP$'Basic Dial NMS Implementation Guide About NTPThe Ne

LEEBasic Dial NMS Implementation GuidePrefacePurposeThis Internetworking Solutions Guide (ISG) describes how to implement and operate a dial network m

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records%Basic Dial NMS Implementation GuideFigure

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records%Basic Dial NMS Implementation Guide Enabl

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records% Basic Dial NMS Implementation GuideStep 6

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records%!Basic Dial NMS Implementation Guide Step

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records%"Basic Dial NMS Implementation GuideT

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records%#Basic Dial NMS Implementation Guide Step

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records%$Basic Dial NMS Implementation GuideStep 4

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records%%Basic Dial NMS Implementation Guide #Foll

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records%&Basic Dial NMS Implementation GuideIn

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records%'Basic Dial NMS Implementation Guide

PrefaceConventionsLEEEBasic Dial NMS Implementation GuideThis guide describes the following network protocols, functions, and NMS applications:Protoc

Task 4Using Syslog, NTP, and Modem Call Records to Isolate and Troubleshoot FaultsAbout Modem Call Records&Basic Dial NMS Implementation Guide

&Basic Dial NMS Implementation Guide Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout a Web PortalA web portal for the dial NMS is a combinat

Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout a Web Portal& Basic Dial NMS Implementation GuideCisco IOS CLI Command Center A web page that

Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout a Web Portal&!Basic Dial NMS Implementation Guide Building a Device Linker Web PageA device l

Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout a Web Portal&"Basic Dial NMS Implementation Guide <td><a href="http://1

Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout a Web Portal&#Basic Dial NMS Implementation Guide Step 5Click on an active device link. After

Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout HTTP Access to the CLI&$Basic Dial NMS Implementation GuideStep 3(Optional) Sometimes adminis

Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout HTTP Access to the CLI&%Basic Dial NMS Implementation Guide Step 2Create a table in an HTML w

Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout HTTP Access to the CLI&&Basic Dial NMS Implementation GuideStep 3Post the HTML page that

Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout HTTP Access to the CLI&'Basic Dial NMS Implementation Guide Figure 22 Cisco IOS CLI Comm

PrefaceRelated Documentation and SitesENBasic Dial NMS Implementation GuideNoteMeans reader take note. Notes contain helpful suggestions or reference

Task 5Setting Up a Web Portal for the Dial NMSAbout HTTP Access to the CLI'Basic Dial NMS Implementation GuideStep 4Click on a CLI command and

'Basic Dial NMS Implementation Guide Task 6Managing IP Addresses by Using DNSAbout Managing IP AddressesManaging IP addresses is a primary netw

Task 6Managing IP Addresses by Using DNSAbout Managing IP Addresses' Basic Dial NMS Implementation GuideUsing Cisco Network Registrar CLI Comman

Task 6Managing IP Addresses by Using DNSAbout Managing IP Addresses'!Basic Dial NMS Implementation Guide Step 5When working with a reverse zone,

Task 6Managing IP Addresses by Using DNSAbout Managing IP Addresses'"Basic Dial NMS Implementation GuideStep 9To add an “A” Resource Record

Task 6Managing IP Addresses by Using DNSAbout Managing IP Addresses'#Basic Dial NMS Implementation Guide Using a Batch File to Make Changes to

Task 6Managing IP Addresses by Using DNSAbout Managing IP Addresses'$Basic Dial NMS Implementation GuideCreating a Primary Forward ZoneTo create

Task 6Managing IP Addresses by Using DNSAbout Managing IP Addresses'%Basic Dial NMS Implementation Guide To create an IP tracker web page, follo

Task 6Managing IP Addresses by Using DNSAbout Managing IP Addresses'&Basic Dial NMS Implementation GuideStep 2Understand how the CGI scripts

Task 6Managing IP Addresses by Using DNSHow to Create a Reverse DNS Zone''Basic Dial NMS Implementation Guide How to Create a Reverse DNS Z